Gramática inglesa IX: los verbos II – los verbos auxiliares

Esta es la segunda entrega de la mini-serie sobre verbos del curso de gramática inglesa. Aquí tienes la primera parte. En este post nos centraremos en los verbos auxiliares, una parte fundamental de la gramática inglesa.

¿Qué son los verbos auxiliares?

Los verbos auxiliares, tal y como mencionamos en la lección anterior, son verbos que acompañan al verbo principal.

Verbos auxiliares principales

Los verbos auxiliares principales, que son to be, to have y to do, pueden ser también verbos principales, que no necesitan ir acompañados.

To be

El verbo to be, que significa ser o estar, es el principal de los verbos auxiliares principales. Aquí tienes algunos ejemplos:

• I was walking – estaba andando. Verbo to be en forma pasada, haciendo de verbo auxiliar.
• She’s tall – ella es alta. Verbo to be en forma presente, haciendo de verbo principal.

To have

• Have you been in London? – ¿has estado en Londres? Verbo to have haciendo de verbo principal.
• He has the keys – él tiene las llaves. Verbo to have en forma presente, haciendo de verbo principal.

To do

El verbo to do, hacer, a veces no se incluye en este grupo ya que como verás a continuación, es un poco diferente.

• Do you smoke? – ¿Fumas? Verbo to do en su uso más típico, para hacer una pregunta, haciendo de verbo principal.
• Yes, I do smoke – Sí que fumo. Verbo to do en otro de sus usos más comunes, para hacer énfasis en el verbo al que acompaña.

Aquí tienes algunos ejercicios para practicar estos verbos: www.learnenglishfeelgood.com/sp/verbos-auxiliares1.html

Verbos auxiliares modales

Los verbos auxiliares modales no se pueden encontrar solos en una oración. A continuación tienes los principales:

Can

• I can’t go to school today – hoy no puedo ir a la escuela

Could

• Could you repeat please? – ¿podría repetir, por favor?

Cuando quieras pedir algo en inglés, empieza las frases con could, no con can como haríamos en español, o mejor aun, con el que viene a continuación.

May

• May I come as well? – ¿podría venir yo también?
• It may snow tonight! – ¡puede que nieva esta noche!

Might

• They might come tomorrow – puede que vengan mañana

Must

• You mustn’t shout, this is a library! – no puedes chillar, ¡esto es una biblioteca!
• We must see the Eiffel Tower before we leave Paris tomorrow! – ¡tenemos que ver la Torre Eiffel antes de irnos de París mañana!

Should

• Should we leave a tip? – ¿deberíamos dejar propina?
• You shouldn’t have said that, it wasn’t nice – no deberías haber dicho eso, no ha estado bien.

Would

• I wouldn’t go if I were you… – yo no iría, si fuese tú…